EWN走访Matjhabeng：供水与污水问题困扰居民及商户

拥你入梦

据EWN记者Dimakatso Leshoro于2026年10月21日的实地报道，自由州Matjhabeng地方市的供水短缺、污水外溢及道路破损，持续影响Welkom等地居民生活与商户经营。报道在地方选举前走访了当地居民及企业，听取他们对基本公共服务的看法。

受访商户表示，坑洼道路妨碍送货和顾客到访，企业也不断为周边基础设施投入资金。部分Rethuseng居民则反映，污水流入院落、卫生设施不能正常使用，长期失业及生活条件未有改善，使他们对投票能否带来变化感到失望。市长Khalipha否认市政府反对商业活动，表示愿与商界沟通，但批评部分商界组织把争议政治化。

他称，市政基础设施问题积累已久，目前正通过干预工程修复泵站、污水处理设施及管线，并承认部分承包商存在能力和工程质量问题。EWN指出，该市对Vaal Central Water及Eskom的债务，以及漏水和未计费用水造成的损失，加重了财政与维护压力。居民和商户的批评、市长的解释及修复进度说法，均为报道中各方陈述，不能据此认为全市服务已经恢复。

Matjhabeng居民区的基础设施及卫生环境。 图片署名：Xanderleigh Dookey Makhaza／EWN。

Matjhabeng居民区的基础设施及卫生环境。 图片署名：Xanderleigh Dookey Makhaza／EWN。

Matjhabeng居民区的基础设施及卫生环境。 图片署名：Xanderleigh Dookey Makhaza／EWN。

Matjhabeng市长Thanduxolo Khalipha。 图片署名：Xanderleigh Dookey Makhaza／EWN。